红馆娱乐现金投注【线路检测中心官网】-红馆娱乐现金投注欢迎您的到来!~~
【原作】江上
[宋]王安石
江北秋阴一半开,晓云含雨却低徊。青山缭绕疑无路,忽见千帆隐映来。
【注释】
作者,王安石(1021-1086)字介甫,晚号半山,小字獾郎,封荆国公,世人又称王荆公,世称临川先生。抚州临川人(现为抚州东乡县上池里洋村),汉族。北宋杰出的政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋古文八大家之一,死后谥号“文”。
低徊,一作“低回”。
缭绕,回环旋转。
【古诗今译】
秋天的早晨,江的北岸天色阴沉沉的,低低的乌云含着雨意,在天空徘徊着,阴晴不定。既不愿望对岸的青山,山势曲折缠绕,江流迂回婉转,心头不禁涌起一阵困惑,路究竟在何方?忽然间,无数面白帆在山林的掩映之处隐约驶来。
【简析】
王安石晚年辞官闲居于江宁府(南京)城东的“半山园”,饱览山光水色,写了不少精致淡雅的山水绝句。连黄庭坚也称赞:“荆公暮年作小诗,雅丽精绝,脱去流俗。”此诗就是他在秋江帆影中获得精神启悟而作。
诗的头两句写天,后两句写地,可见诗人眼界开阔而幽深。写天的同时既交待了地点(江北)、季节(秋)和时辰(晓),又写出了阴晴莫定的天气变化。“江北秋阴一半开”,似乎有了由阴转晴的趋势,谁料想都秋天了,气候还如此变化无常,逆转为“晓云含雨却低徊”。阴——半晴——浓阴,不仅是天气变化,而且是人的心理情调的变化,因而在低首徘徊的雨云之下,还有一个低首徘徊的诗人。然而从事的后两句可以明确看出另一层深意,诗人不甘屈从阴暗,而是反抗阴暗,追求光明。诗人放眼远望,视野被“青山缭绕”的阻断,陷入了“山重水复疑无路”境地,仿佛前程一片渺茫。就在这时,诗人笔锋一转,在“青山缭绕”之中,忽然远远地看见“千帆”山林的掩映下,正隐隐约约向近处驶来。
视野一下子就变得豁然开朗,眼前开阔了,畅通了。诗人在字里行间巧妙地暗含着对时事与某种人生哲理的深刻体验。这种思理与抗争是积极的,向上的,与婉约派词人李煜“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”的消极颓废的人生态度形成了截然不同的对比。
二零零八年九月十二日
前4月泰州服务业完成投资同比增长13.6%| 吹起来!本土球员连场献绝杀| 3500万!皇马巴萨抢巴西国脚强人 球员示好皇马| 这样离婚不常见!夫妻结婚60年三上公堂闹离婚| 王珞丹只过“腹女节” 李娜调侃不坚持变大肚子
沿江苏南将现35℃高温| 李小冉罕见秀恩爱 晒与老公街头相拥亲密照| 中企如收购,加利亚尼会留队| 辽阳市纪委公开处理9起侵害群众利益违纪问题| 台湾游持续遇冷:大陆旅行团游客减少47%
体育发展十三五规划公布 探索职业足球下国家队建设
不是齐达内?英媒曝皇马已报价邀请穆里尼奥[详情]
意媒:贝纳蒂亚愿降薪回意甲
江苏守合同重信用企业数全国第一[详情]
东莞一出租屋发生火灾 已致9人死亡2人重伤
莫拉塔加时破门 尤文1-0米兰[详情]
前4月南京市实现规模以上工业总产值4164.36亿元
女子当街喊“有人抢孩子” 保时捷狂飙7分钟追赶[详情]
主帅不满维拉蒂伤情过早公开
淮安市贷款余额首次突破2000亿元[详情]
上半年全省民航旅客吞吐量增长19.3%
涿鹿教改之败:保证孩子考清华 就让俺孩当实验品[详情]
中山:督促相关部门履行监管职责 促进工程质量安全水平提升
前2月沭阳县实现工业开票销售收入86.11亿元 同比增长13.33%[详情]
中国两裁判候选12强赛 马宁傅明或助力中国足球
C罗强则皇马强 皇马是不是过于依赖C罗了?[详情]
北京市食药监局:万余户“无证餐厅”治理近半
老人8年如一日照料瘫痪妻子:她没好 我不敢变老[详情]
清远:送法进社区开展普法宣传
沿江苏南多地超历史最高水位 苏北苏中严阵以待[详情]